Godzillan esiosan jatko-osa on tietenkin "Godzilla: plus miinus nolla"

No, ainakin "Godzilla: plus miinus nolla" (eli "Godzilla: yhtä tyhjän kanssa") olisi hauska suomennos seuraavalle japanilaiselle Godzilla- eli Gojira-elokuvalle. Virallinen nimi on Godzilla Minus Zero (Gojira -0.0).

Edellisen osan nimi Godzilla Minus One viittasi useampaan asiaan. Leffa sijoittui varhaisempaan aikaan kuin aiemmat Godzilla-elokuvat. Vuonna 1945 toisen maailmansodan hävinnyt Japani oli "nollatilanteessa", joten kun jättiläishirviö hyökkäsi, tilannehan meni miinuksen puolelle.

Se jää nähtäväksi, tarkoittaako Godzilla Minus Zero muutakin kuin "ihan vain Godzillaa, Godzilla ykköstä". Hollywood Reporterin lähteiden mukaan kyseessä ei ole pelkkä jatko-osa vaan "lausunto" ("statement piece"). Tässä asiayhteydessä se luultavasti tarkoittaa sitä, että japanilaiset tahtovat näyttää osaavansa tehdä persoonallisen elokuvan, josta tulee merkittävä kansainvälinen hitti.

Edellinen osa oli iso hitti pieneen budjettiinsa nähden, ja se voitti Oscarin tehosteillaan, mikä oli erikoinen mutta laajalti juhlittu käänne. Amerikkalaiset Godzillat ovat silti myyneet moninkertaisen määrän lippuja.

Minus Zeroa filmataan ainakin Norjassa ja Uudessa-Seelannissa. Japanin ulkopuolelle meneminen on harvinaista japanilaisille Godzilloille.

Takashi Yamazaki jatkaa ohjaajana, kirjoittajana ja tehostetaiteilijana.


Lähde: Hollywood Reporter