Tuorein sisältö

Baldur's Gate 3 esitteli hahmoluokat ja rodut, joilla peliä pääsee pian pelaamaan Early Accessissa

04.10.2020 klo 17.00 | Luettu: 1545 kertaa | Teksti: Mikko Seppänen



Kauan odotettu jatko-osa Baldur's Gate 3 saapuu pian Steamin ja Google Stadian Early Accessiin ja pelinkehittäjä Larian Studios esitteli aiemmin tällä viikolla tulevan pelin hahmonluontia sekä paljasti millä roduilla ja hahmoluokilla pelaajat pääsevät pian seikkailemaan Faerûnin maailmaan.

Early Access -versiossa pelaajat voivat valita hahmonsa yhdestä kahdeksasta eri rodusta, jotka ovat ihmiset, githyankit, haltiat, drowt, puolihaltiat, kääpiöt, puolituiset ja tieflingit. Useilla roduista on vielä mahdollista valita joku useista eri rotuhaaroista, eli yhteensä rotuvaihtoehtoja on kiitettävät 16 erilaista. Lisäksi pelintekijät lupaavat, että jos pelaajat valitsee jonkun pelin tapahtumapaikkana toimivalle Miekkarannikolle harvinaisemman rodun, niin se tulee vaikuttamaan hahmojen suhtautumiseen pelaajahahmoon.

Hahmoluokkia Early Access -versiossa on tarjolla hieman rajatummin ja valittavana on vain kuusi hyvin perinteistä vaihtoehtoa: taistelija, samooja, taikuri, velho, rosvo ja pappi. Jokaisella hahmoluokalla tulee kuitenkin olemaan vähintään kaksi valittavaa alaluokkaa, joiden pitäisi tuoda mukavasti vaihtoehtoja. Dungeons & Dragons -sääntöjä mukaillen osa hahmoluokista pääsee vasta valitsemaan alaluokkansa päästyään kolmostasolle, kun taas toiset voivat valita sen heti aloittaessa ensimmäisellä tasolla.



Hahmonluonnin yhteydessä pelaajat voivat myös hahmon rodun ja hahmoluokan lisäksi muokata oman hahmonsa ulkoasua ja tarjolla onkin 150 erilaista päätä jaettuna kaikkien 16 eri rodun- ja rotuhaaran välille. Pelinkehittäjä ei ainakaan vielä tarkentanut voiko näitä muokata vielä erikseen lisää tai peliin tuoda vaikkapa omat kasvonsa.

Baldur's Gate 3 saapuu Early Accessiin lokakuun 6. päivä ja on saatavilla aluksi Steamin ja Google Stadian kautta. Stadialla peliä on mahdollista pelata alustavan ohjaintuen avustuksella, mutta pelinkehittäjät suosittelevat hiiren ja näppäimistön käyttöä.


Lähde: Polygon

V2.fi | Mikko Seppänen
< Minecraft saa fanien... Payday 3 on vielä su... >

Keskustelut (6 viestiä)

puolituinen

06.10.2020 klo 15.35

Mikä helvetti on samooja?
lainaa
Ville

Moderaattori

Rekisteröitynyt 30.03.2007

06.10.2020 klo 16.08

puolituinen kirjoitti:
Mikä helvetti on samooja?


https://fi.m.wiktionary.org/wiki/samota
lainaa
manu

Moderaattori

Rekisteröitynyt 30.03.2007

06.10.2020 klo 16.56

Taitaa olla ihan virallinen (?) suomennos D&D:n rangerille.
lainaa
grandpa_c

Moderaattori

Rekisteröitynyt 04.05.2019

06.10.2020 klo 17.12

Ranger on käännetty samoojaksi Taru Sormusten Herrassa käännöksissä mutta D&D-yhteydessä sitä on käytetty myös ainakin suomennettujen D20-sääntöjen kanssa: http://www.lohikaarmeenluola.fi/SRD_HTML/Hahmoluokat/
lainaa
Lichi

Rekisteröitynyt 04.09.2011

07.10.2020 klo 23.55

manu kirjoitti:
Taitaa olla ihan virallinen (?) suomennos D&D:n rangerille.

Se nyt oli selkee, mut entä taikuri? Onko se kanssa virallinen suomennus?
Oletin suomennoksesta ilman muuta, että se on BG 2:n vanha suosikkiclassi sorcerer. Mutta ei ollutkaan, kun NWN 2:sta tuttu Warlock. Sorcerer sais kyllä tulla, oma lemppariluokka.
lainaa
grandpa_c

Moderaattori

Rekisteröitynyt 04.05.2019

08.10.2020 klo 00.56

Lichi kirjoitti:
manu kirjoitti:
Taitaa olla ihan virallinen (?) suomennos D&D:n rangerille.

Se nyt oli selkee, mut entä taikuri? Onko se kanssa virallinen suomennus?
Oletin suomennoksesta ilman muuta, että se on BG 2:n vanha suosikkiclassi sorcerer. Mutta ei ollutkaan, kun NWN 2:sta tuttu Warlock. Sorcerer sais kyllä tulla, oma lemppariluokka.


Jälleen käytin samaa lähdettä eli tuota Lohikäärmeluolan D20-käännöstä, joka on siis toki fanikäännös mutta virallisempaa uudempaa D&D-käännöstä ei tietääkseni ole saatavilla. Tässä käännöksessä siis Sorcerer = Taikuri ja Wizard = Velho.

Asiaa ei tietenkään auta, että muissa yhteyksissä näkee myös esimerkiksi Sorcererin käännettynä loihtijaksi mutta mentiin nyt näillä käännöksillä tällä kertaa...
lainaa

Kirjoita kommentti




www.v2.fi™ © Alasin Media Oy | Hosted by Capnova