Tuorein sisältö

Tuhannet vaatineet kielilukituksen poistoa Xbox Onesta

16.11.2015 klo 19.00 | Luettu: 4899 kertaa | Teksti: Erkki Mervaala


Microsoftin pelikonsolin Xbox Onen kielivalinta-asetuksissa on ollut jo pitkän aikaa parantamisen varaa. Konsoli on nimittäin harvinaisen umpimielinen kielivaihtoehtojensa maakohtaisen lukituksen osalta. Jos Xbox Onen locale-asetukseksi valitsee Suomen, saa kielivaihtoehdoksi vain suomen. Valintaa ei voi vaihtaa edes Suomen toiseen viralliseen kieleen eli ruotsiin, muista kielistä puhumattakaan.

Jos pelikoneen kieleksi on halunnut asettaa vaikkapa englannin, se ei ole onnistunut suomalaisilla osoitetiedoilla. Ongelmaa on ollut mahdollista kiertää käyttämällä ulkomaalaista osoitetta, mutta sen myötä myös konsolin kauppapaikka vaihtuu osoitteen mukaiseksi. Tämän seurauksena kotimainen luottokortti ei ole saattanut toimia palvelussa, joten laitteen tarjoamien maksullisten verkkopalveluiden käyttäminen on voinut olla mahdotonta.

Vaikka konsolin palautekanavaan User Voice on saapunut jo yli 7000 ääntä ongelmaan liittyen, Microsoft ei ole toistaiseksi reagoinut ongelmaan.

Lukitus on herättänyt närää myös Twitterissä, jossa hashtag #NoXboxLanguageLock on kerännyt uusia kommentteja päivittäin:

V2.fi | Erkki Mervaala
< Tieteellisesti todis... Suomalainen tietotur... >

Keskustelut (7 viestiä)

Sir_Rymylys

Rekisteröitynyt 11.04.2007

17.11.2015 klo 12.38 3 tykkää tästä

Käytän aina kaikkia laitteita englanniksi, sillä suomennukset ovat lähes poikkeuksetta surullisen huonoja.
jpidsffsdpij

17.11.2015 klo 15.05

mä kans. siinä vaiheessa kun halot, act sun muut alkoi muuttua suomeks niin kyllä vitutti ja vähensi pelinostoinnokkuutta

lastenpelit vielä ymmärtää koska lapset ja koska alkuperäisleffat sun muutkin on dubattu
Asko78

18.11.2015 klo 00.49 2 tykkää tästä

Mikähän tässä on muka ongelma? Olen pitänyt Locale Englanti ja kielenä on tuolloin egnlanti vaikka suomi tilillä pelaankin.

Jos ei jaksa vaihtaa tuota localea englanniksi niin tietty sitten on ongelma :D
Destev

18.11.2015 klo 15.54 1 tykkää tästä

Asko78: Ongelma on siinä, että se pitää kiertää. Ongelman kiertäminen, vaikka olisikin helppoa, ei poista itse ongelmaa.
Örrörörrööö

19.11.2015 klo 10.28

jpidsffsdpij kirjoitti:
mä kans. siinä vaiheessa kun halot, act sun muut alkoi muuttua suomeks niin kyllä vitutti ja vähensi pelinostoinnokkuutta

lastenpelit vielä ymmärtää koska lapset ja koska alkuperäisleffat sun muutkin on dubattu


No mut 12-v lapsethan sillä Boksilla pelaakin noita pelejä...
Jarkka

20.11.2015 klo 12.02

Asko78: Ongelma on, että locale vaikuttaa kauppapaikkaan ja voi kokonaan estää pelien digitaalisen ostamisen.

Täysin idioottimainenhan tuo oletus on että fyysinen sijainti määrittää käytetyn kielen.
puttelo

09.06.2016 klo 13.33

Eikä Tähän ole vieläkään tullut muutosta yli 8000 ääntä ja firman miehet vaikenee.Uusin preview päivitys ja pystyt valitsemaan eri kielisen näppäimistön , mutta puhuttua kieltä et edelleenkään pysty vaihtamaan.Hyvin surullista ja älytöntä microsoftin puhelimissa locale Suomi ja puhuttu kieli US english on aivan mahdollista.Ei vaan voi ymmärtää.

Kirjoita kommentti



www.v2.fi™ © Alasin Media Oy | Hosted by Capnova