Kanto puhdistui – Pokemonin Switch-versiot sensuroi lapsuutesi rivoudet

Pokemon FireRed ja LeafGreen julkaistiin Nintendo Switchille osana sarjan 30-vuotisjuhlia. Alun perin Game Boy Advancelle vuonna 2004 julkaistut poksut on siirretty lähes uskollisina versioina uudelle laitteelle. Yksi merkittävällä muutos on kuitenkin livahtanut sekaan. Siinä missä 90- ja 2000-luvuilla pelaajat saattoivat nimetä hahmonsa ja kilpakumppaninsa mitä mielikuvituksellisimmilla (ja rivoimmilla) nimillä, Switch-versioissa osa nelikirjaimisista kirosanoista on nyt sensuroitu.

Kaikki sanat eivät kuitenkaan jää suodattimeen: esimerkiksi “fart”, “butt” ja “hell” menevät läpi, ja luovilla kiertoteillä voi edelleen ujuttaa mukaan kyseenalaisia nimiä, kuten “ASSMAN”. Sensuuri on siis osittainen – ja se on herättänyt pelaajissa huvittunutta hämmennystä, kun lapsuuden “perinne” härskeistä nimistä ei enää toimi entiseen tapaan.

Lähde: Polygon