Tuorein sisältö

Uusi Iron Man 2 -juliste paljastaa miltä näyttää panssaroitu James Rhodes eli Sotakone (War Machine). Terrence Howard näytteli hahmoa edellisessä elokuvassa, mutta erinäisistä hämäryyksistä johtuen roolin on perinyt Don Cheadle. Sotakone-haarniska on tulivoimaisempi versio Iron Manin itsensä puvusta.

V2.fi | Jari Tapani Peltonen

< Lisää satumaista tei... Uusi Disney-pomo suo... >

Keskustelut (7 viestiä)

Blackniemi Rekisteröitynyt 30.09.2008	01.12.2009 klo 17.46 Ja original lore pistetty hajalle ihan tosta vaan. Marvel -universumissa sotakone oli alunperin Ryhmä-X -lehden sivuilla seikkaileva mutantti.

ekud	01.12.2009 klo 18.02 Se nyt on ihan suomentajasta kiinni, ei ne nyt sentään ole englanniksi samannimiset

Jari-Pee Moderaattori Rekisteröitynyt 30.03.2007	01.12.2009 klo 18.03 Suomenkielisen Wikipedian mukaan Sotakone (Warlock) on avaruusolento, joka seikkaili Ryhmä-X:n mukana. Tällä ei ole tekemistä sen kanssa, että myös Rautamiehen sotapuku/kollega on suomennettu samaan muotoon.

Jere	01.12.2009 klo 18.03 Höpö ollut mutantti vaan avaruusolio, konerodun edustaja joka pakeni omaa isäänsä, rotunsa valtiasta.

JiiPee	01.12.2009 klo 18.39 Kuten Peltonenkin jo sanoi, kyseessä on eri hahmot. Suomentajien ajattelemattomuutta, ei muuta.

Marq Moderaattori Rekisteröitynyt 25.01.2008	01.12.2009 klo 20.39 Ehdin jo innostua, että Nuorien mutanttien Sotakone. Siinä olisi kyllä efektihemmoille haastetta.

Demonoid Rekisteröitynyt 13.08.2007	01.12.2009 klo 22.03 on niitä muitakin hölmöjä Suomennoksia ja nimeämisiä muutenkin... Captain.Marvel on DC:n hahmo..Syntyi saman vuonna kuin Marvel Comics ja niillähän oli aika ajoin Marve-tyttö ja muun nimisiä hahmoja musitaakseni (josta tuli kai myöhemmin Phoenix).