Tuorein sisältö

Vatun huonot filmit vuodelta -09 palkittu

07.03.2010 klo 19.09 | Luettu: 6646 kertaa | Teksti: Jari Tapani Peltonen

Golden Raspberry Awards -gaala on jälleen palkinnut edellisvuoden huonoimmat elokuvat sopivasti ennen Oscar-gaalaa. Alla ehdokkaat ja voittajat:

Huonoin elokuva


All About Steve
G.I. Joe: The Rise of Cobra - arvostelu
Land of the Lost
Old Dogs
Voittaja: Transformers: Kaatuneiden kosto - arvostelu

Huonoin miesnäyttelijä pääroolissa


Voittaja: Jonasin veljekset - Jonas Brothers: The 3-D Consert Experience
Will Ferrell - Land of the Lost
Steve Martin - Vaaleanpunainen pantteri 2 - arvostelu
Eddie Murphy - Imagine That
John Travolta - Old Dogs

Huonoin naisnäyttelijä pääroolissa


Beyonce - Obsessed
Voittaja: Sandra Bullock - All About Steve
Miley Cyrus - Hannah Montana: The Movie
Megan Fox - Jennifer's Body ja Transformers 2: Kaatuneiden kosto
Sarah Jessica Parker - Avio-onnea Morganeiden tapaan - arvostelu

Huonoin miesnäyttelijä sivuroolissa


Voittaja: Billy Ray Cyrus - Hannah Montana: The Movie
Hugh Hefner (näyttelemässä itseään) - Miss March
Robert Pattinson - Twilight - Uusikuu - arvostelu
Jorma Taccone - Land of the Lost
Marlon Wayans - G.I. Joe: The Rise of Cobra

Huonoin naisnäyttelijä sivuroolissa


Candice Bergen - Morsianten sota - arvostelu
Ali Larter - Obsessed
Voittaja: Sienna Miller - G.I. Joe: The Rise of Cobra
Kelly Preston - Old Dogs
Julie White - Transformers: Kaatuneiden kosto

Huonoin parivaljakko valkokankaalla


Kaksi Jonasin veljestä tai enemmän - The Jonas Brothers: 3-D Consert Experience

Voittaja: Sandra Bullock & Bradley Cooper - All About Steve

Will Ferrell
JA
mikä tahansa näyttelijä, ötökkä tai hassu asia - Land of the Lost

Shia LaBeouf
JA
Megan Fox
TAI
mikä tahansa robotti - Transformers: Kaatuneiden kosto

Kristen Stewart
JA
Robert Pattinson
TAI
Taylor mikä-se-nyt-olikaan - Twilight - Uusikuu

Huonoin esiosa, uusi versio, törkeä kopio tai jatko-osa


G.I. Joe: The Rise of Cobra
Voittaja: Land of the Lost
Vaaleanpunainen pantteri 2
Transformers: Kaatuneiden kosto
Twilight - Uusikuu

Huonoin ohjaaja


Voittaja: Michael Bay - Transformers: Kaatuneiden kosto
Walt Becker - Old Dogs
Brad Silberling - Land of the Lost
Stephen Sommers - G.I. Joe: The Rise of Cobra
Phil Traill - All About Steve

Huonoin käsikirjoitus


All About Steve
G.I. Joe: The Rise of Cobra
Land of the Lost
Voittaja: Transformers: Kaatuneiden kosto
Twilight - Uusikuu

Vuosikymmenen huonoin elokuva


Voittaja: Taistelukenttä Maa (aiemmin: 10 ehdokkuutta, 8 vattua)
Freddy Got Fingered (aiemmin: 9 ehdokkuutta, 5 vattua)
Gigli (aiemmin: 10 ehdokkuutta, 7 vattua)
I Know Who Killed Me (aiemmin: 9 ehdokkuutta, 8 vattua)
Swept Away (aiemmin: 9 ehdokkuutta, 5 vattua)

Vuosikymmenen huonoin näyttelijä


Ben Affleck (aiemmin: 9 ehdokkuutta, 2 vattua)
(Daredevil, Gigli, Tyttö tuollainen, Paycheck, Pearl Harbor, Surviving Christmas)

Voittaja: Eddie Murphy (aiemmin: 12 ehdokkuutta, 3 vattua)
(The Adventures of Pluto Nash, I Spy, Imagine That, Tähtivieras Dave, Norbit, Showtime)

Mike Myers (aiemmin: 4 ehdokkuutta, 2 vattua)
(Katti, The Love Guru)

Rob Schneider (aiemmin: 6 ehdokkuutta, 1 vattu)
(The Animal, Vaihtopenkin vakkarit, Deuce Bigalow: European Gigolo, Grandma's Boy, The Hot Chick, Saatte suudella sulhasta, Little Man, Little Nicky)

John Travolta (aiemmin: 6 ehdokkuutta, 3 vattua)
Taistelukenttä Maa, Domestic Disturbance, Lucky Numbers, Old Dogs, Salasana: Swordfish)

Vuosikymmenen huonoin näyttelijätär


Mariah Carey (aiemmin: 1 vattu - ja 70% äänistä vuonna 2001)
(Glitter)

Voittaja: Paris Hilton (aiemmin: 5 ehdokkuutta, 4 vattua)
(The Hottie & The Nottie, House of Wax, Repo! The Genetic Opera)

Lindsay Lohan (aiemmin: 5 ehdokkuutta, 3 vattua)
(Riemukupla: Tankki täynnä, I Know Who Killed Me, Just My Luck)

Jennifer Lopez (aiemmin: 9 ehdokkuutta, 2 vattua)
(Angel Eyes, Enough, Gigli, Tyttö tuollainen, Maid in Manhattan, Monster-in-law, Häät mielessä)

Madonna (aiemmin: 6 ehdokkuutta, 4 vattua)
(Kuolema saa odottaa, The Next Best Thing, Swept Away)

Lähde: Razzies.com

V2.fi | Jari Tapani Peltonen
< Vietä sunnuntai-ilta... Oscar-voittajat 2009... >

Keskustelut (13 viestiä)

morik

Rekisteröitynyt 27.06.2007

07.03.2010 klo 19.32

Eddie Murphyhän on loistava näyttelijä. :-(
Jorma

07.03.2010 klo 20.26

Ei yhtään palkintoa Uusikuulle? Johan nyt.
giggeli

07.03.2010 klo 20.58

morik kirjoitti:
Eddie Murphyhän on loistava näyttelijä. :-(


Oli joskus 80-luvulla. Katsopa Pluto Nash ja tule pokkana sanomaan tuo uudestaan.
Finski

Rekisteröitynyt 09.12.2009

07.03.2010 klo 21.21

Transformers: Kaatuneiden kosto

Mikä ihmeen kaatuneiden kosto? Suomentajat haloo! Kattoko ne sitä leffaa edes? Vaikka olikin huono, niin ei sitä nimeä pidä kuitenkaan väärin Suomentaa...
KaruFakta

07.03.2010 klo 21.34

Onneks kukaan ei ole vuosiin ottanut Razzeja todesta, kuten ei kuulukkaan. Oscareiden kupeessa loisiva paskagaala.
Jari-Pee

Moderaattori

Rekisteröitynyt 30.03.2007

07.03.2010 klo 21.50

Jep. Vattugaalalla on testosteronivaje. Transformersin palkitseminen nyt periaatteessa on hyvää huumoria, koska se oli vuoden menestyneimpiä roskaleffoja, mutta useimmat noista ehdokkaista ovat täysin yhdentekeviä. Land of the Lost? En ole nähnyt, mutta monen mielestä se on huvittava ja ennen kaikkea omaperäinen, eli yritys tehdä jotain erikoista. Huomattavasti surkeampaa kamaa olisi löytynyt jokaiseen kategoriaan, kun nimenomaan ajatellaan isojen Hollywood-studioiden tuotantoa, jota gaala mukamas kritisoi. Peter Jacksonin Oma taivas puuttuu listalta... koska äänestäjät, jotka eivät edes katso useimpia äänestämiään elokuvia, eivät ole nähneet sitäkään ja Jackson on hyvä hemmo?
pErFecTONe

Rekisteröitynyt 22.06.2008

07.03.2010 klo 22.50

Finski kirjoitti:
Transformers: Kaatuneiden kosto

Mikä ihmeen kaatuneiden kosto? Suomentajat haloo! Kattoko ne sitä leffaa edes? Vaikka olikin huono, niin ei sitä nimeä pidä kuitenkaan väärin Suomentaa...


Revenge of the Fallen, ole hyvä ja sanoita tuo itse.
Finski

Rekisteröitynyt 09.12.2009

07.03.2010 klo 23.09

pErFecTONe kirjoitti:
Finski kirjoitti:
Transformers: Kaatuneiden kosto

Mikä ihmeen kaatuneiden kosto? Suomentajat haloo! Kattoko ne sitä leffaa edes? Vaikka olikin huono, niin ei sitä nimeä pidä kuitenkaan väärin Suomentaa...


Revenge of the Fallen, ole hyvä ja sanoita tuo itse.


Fallen oli yksi niistä roboteista, joten Suomeksi se olisi periaatteessa "Fallen:in kosto". Tyhmältähän se kuulostaa, minkä takia suomentajien on edes turha yrittää suomentaa leffojen nimiä, mistä ei saa mitään järkevää Suomeksi.

Mitä haittaa siitä on, että leffan nimi on alkuperäisellä kielellä? Helpomminhan se on niin tunnistettavissakin...
Sighfried

08.03.2010 klo 00.00

Finski kirjoitti:
pErFecTONe kirjoitti:
Finski kirjoitti:
Transformers: Kaatuneiden kosto

Mikä ihmeen kaatuneiden kosto? Suomentajat haloo! Kattoko ne sitä leffaa edes? Vaikka olikin huono, niin ei sitä nimeä pidä kuitenkaan väärin Suomentaa...


Revenge of the Fallen, ole hyvä ja sanoita tuo itse.


Fallen oli yksi niistä roboteista, joten Suomeksi se olisi periaatteessa "Fallen:in kosto". Tyhmältähän se kuulostaa, minkä takia suomentajien on edes turha yrittää suomentaa leffojen nimiä, mistä ei saa mitään järkevää Suomeksi.

Mitä haittaa siitä on, että leffan nimi on alkuperäisellä kielellä? Helpomminhan se on niin tunnistettavissakin...
Tuo on täysin järkevästi suomennettu, jos ei tiedä 'Fallenin' olevan jokin hahmo. Älä turhaan marise suomentajista.

(fallen = kaatunut, sortunut tms.)

Mirr5

Rekisteröitynyt 17.03.2009

08.03.2010 klo 03.07

Transformers kakkonen oli kyllä oikeasti ihan vitun huono elokuva. Tosin ainakin sen sai juuri ja juuri kärsittyä läpi, vertaa Twilightiin, jota ei voi katsoa puolta tuntia pidemmälle terveen järjen kanssa.
xCryonic

Rekisteröitynyt 13.10.2009

08.03.2010 klo 12.02

giggeli kirjoitti:
morik kirjoitti:
Eddie Murphyhän on loistava näyttelijä. :-(


Oli joskus 80-luvulla. Katsopa Pluto Nash ja tule pokkana sanomaan tuo uudestaan.


Joka oli muuten hyvä elokuva
Fatcoyote

Rekisteröitynyt 25.03.2008

08.03.2010 klo 15.47

xCryonic kirjoitti:
giggeli kirjoitti:
morik kirjoitti:
Eddie Murphyhän on loistava näyttelijä. :-(


Oli joskus 80-luvulla. Katsopa Pluto Nash ja tule pokkana sanomaan tuo uudestaan.


Joka oli muuten hyvä elokuva


Joo Bizarro -maailmassa.
Finski

Rekisteröitynyt 09.12.2009

09.03.2010 klo 08.26

Sighfried kirjoitti:
Finski kirjoitti:
pErFecTONe kirjoitti:
Finski kirjoitti:
Transformers: Kaatuneiden kosto

Mikä ihmeen kaatuneiden kosto? Suomentajat haloo! Kattoko ne sitä leffaa edes? Vaikka olikin huono, niin ei sitä nimeä pidä kuitenkaan väärin Suomentaa...


Revenge of the Fallen, ole hyvä ja sanoita tuo itse.


Fallen oli yksi niistä roboteista, joten Suomeksi se olisi periaatteessa "Fallen:in kosto". Tyhmältähän se kuulostaa, minkä takia suomentajien on edes turha yrittää suomentaa leffojen nimiä, mistä ei saa mitään järkevää Suomeksi.

Mitä haittaa siitä on, että leffan nimi on alkuperäisellä kielellä? Helpomminhan se on niin tunnistettavissakin...
Tuo on täysin järkevästi suomennettu, jos ei tiedä 'Fallenin' olevan jokin hahmo. Älä turhaan marise suomentajista.

(fallen = kaatunut, sortunut tms.)



Well duh! Tietysti se on oikein suomennettu, jos ei tiedä sen olevan hahmo. Sen takia se onkin väärin!

Kirjoita kommentti



www.v2.fi™ © Alasin Media Oy | Hosted by Capnova